sửa chữa xe HONDA


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

sửa chữa xe HONDA

このベトナム語は「バイクの修理をするよ」という意味です。
バイクはベトナム語でxe máyです。
でも、修理屋さんの看板にはどこにもxe máyとは書いてないことのほうが多いです。
じつはこのxe HONDAは、オートバイの意味なのです。

もちろん、スズキもカワサキもヤマハも修理してくれますので、ご安心を。

xe HONDAが一般名詞としてベトナム人に定着しているのは、やはりその品質の高さ。ホンダのバイクにのることは、かつてのベトナムドリームでした。日本人だと分かると
「俺のバイクはホンダだぜ、品質がほかとは違うんだ」
と、ホンダであれ、ヤマハであれ、満面の笑みで褒めてくれます。
そうやって褒められるたびに、日本人が積み上げてきた技術とそれを信頼して丁寧に使ってくれるベトナム人をはじめとした外国の方々に、つくづく感謝の気持ちでいっぱいになります。

最近では車が以前よりも手に入りやすくなったこともあって、その地位を自動車に奪われていますが、一般庶民にとって、まだまだバイクは一家の財産。年収を上回る金額で売られているバイクを手にいれて、大切に大切に使ってきたのです。

何でも、戦争の前にベトナムに入ってきた日本製のホンダのバイクを、いまだに丁寧に丁寧にメンテナンスをして乗っている人もいるとか。
少しレトロな形のホンダカブもまだまだ走ってますよ~。

 

 

★ピース・イン・ツアー★ベトナム旅行は弊社まで。
「記事でみたこの体験がしてみたい」等お問合せください。03-3207-3690
http://www.pitt.jp/

 


コメントを残す

名前 *
メールアドレス *
ウェブサイト